सपना जहाँ Sapna Jahan Lyrics Meaning in English

In this post, we understand the meaning of one of the most popular songs सपना जहाँ Sapna Jahan sung by Sonu Nigam and Neeti Mohan. The song is written by Amitabh Bhatacharya and music composed by Ajay-Atul.

Sapna Jahan Lyrics Meaning:

सपना जहाँ दस्तक ना दे
चौखट थो वो आँखे मेरी
बातों से थी तादाद मे
खामोशियाँ ज्यादा मेरी
जबसे पड़े तेरे कदम
चलने लगी दुनिया मेरी

where dreams don't knock
my eyes were the door frame
There was a lot of talk
silence is more mine
since when did you step
my world started moving

मेरे दिल मे जगह खुदा की खाली थी
देखा वहाँ पे आज तेरा चेहरा हैं
मैं भटकता हुआ सा एक बादल हूँ
जो तेरे आसमान पे आके ठहरा हैं

God's place was empty in my heart
saw your face there today
i'm a wandering cloud
who have come to your sky

तू रूह हैं तो मैं काया बनू
ता-उम्र मैं तेरा साया बनू
कह दे तो बन जाऊं बैराग मैं
कह दे तो मैं तेरी माया बनू
तू साज़ हैं, मैं रागिनी
तू रात हैं, मैं चांदनी

If you are a soul then what should I be
Ta-umr I will be your shadow
If you tell me, I will become free
tell me i will be your illusion
You are the instrument, I am the melody
You are the night, I am the moonlight

मेरे दिल मे जगह खुदा की खाली थी
देखा वहाँ पे आज तेरा चेहरा हैं
मैं भटकता हुआ सा एक बादल हूँ
जो तेरे आसमान पे आके ठहरा है

God's place was empty in my heart
saw your face there today
i'm a wandering cloud
who have come to your sky

हम पे सितारों का एहसान हो
पूरा, अधुरा हर अरमान हो
एक दुसरे से जो बांधे हमे
बाहों मे नन्ही सी इक जान हो
आबाद हो छोटा सा घर
लग ना सके किसी की नजर

we owe it to the stars
May every desire be complete, incomplete
what binds us
Have a little soul in your arms
tiny house to live in
no one can see

मेरे दिल मे जगह खुदा की खाली थी
देखा वहाँ पे आज तेरा चेहरा हैं
मैं भटकता हुआ सा एक बादल हूँ
जो तेरे आसमान पे आके ठहरा हैं

God's place was empty in my heart
saw your face there today
i'm a wandering cloud
who have come to your sky

Comments

Popular posts from this blog

ऐ वतन मेरे वतन Facts About Ae Watan Song

टूटा जो कभी तारा Toota Jo Kabhi Tara Hindi Lyrics - A Flying Jatt